Nuova Riveduta:

Lamentazioni 3:57

Nel giorno che io ti ho invocato ti sei avvicinato;
tu hai detto: «Non temere!»

C.E.I.:

Lamentazioni 3:57

Tu eri vicino quando ti invocavo,
hai detto: «Non temere!».

Nuova Diodati:

Lamentazioni 3:57

Quando ti ho invocato ti sei avvicinato; hai detto: «Non temere!».

Riveduta 2020:

Lamentazioni 3:57

Nel giorno che io ti ho invocato ti sei avvicinato; tu hai detto: “Non temere!”.

La Parola è Vita:

Lamentazioni 3:57

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Lamentazioni 3:57

Nel giorno ch'io t'ho invocato ti sei avvicinato; tu hai detto: 'Non temere!'

Ricciotti:

Lamentazioni 3:57

Nel dì ch'io t'invocai ti appressasti; hai detto: «Non temere».

Tintori:

Lamentazioni 3:57

COF. Tu ti avvicinasti nel giorno in cui t'invocai, dicesti: «Non temere».

Martini:

Lamentazioni 3:57

COPH. Tu ti appressasti nel giorno, ch'io ti invocai: dicesti: Non temere.

Diodati:

Lamentazioni 3:57

Tu ti sei accostato al giorno che io ti ho invocato; Tu hai detto: Non temere.